Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Dwa dni Šalamunowskie! Drugi: „Błękitna wieża” – z MLB i RWO

22 czerwca 2019 | 17:00 - 21:00

Wagarów z Šalamunem ciąg dalszy!

Po dniu pierwszym, kiedy to zostanie nam wytłumaczona alegoria w twórczości bohatera: https://www.facebook.com/events/459658577913556/,
odbędzie się dzień drugi!

Zapraszamy na krakowską premierę „Błękitnej wieży” Tomaža Šalamuna z udziałem tłumaczy: Miłosza Biedrzyckiego i Rafała Wawrzyńczyka. Książka wyszła niedawno nakładem wydawnictwa Convivo Anna Matysiak, liczy sobie jakieś 130 stron, a prowadzący spotkanie Dawid Mateusz mówi o niej tak:

„wow!”

Miłosz Biedrzycki – były poeta brulionu, kierowca samochodowy, tłumacz i flisak. Nominowany do nagród w różnych miastach, m.in. w Gdyni i Wrocławiu. Otrzymał Nagrodę w Krakowie za tłumaczenie poezji Uroša Zupana (wespół z Katariną Šalamun Biedrzycką). Jako jedyny przedstawiciel swojego pokolenia nie został dziadersem. Dyrektor KSP ds. wymyślania stanowisk dyrektorskich pozostałym uczestnikom.

Rafał Wawrzyńczyk – człowiek przed debiutem, właściciel profilu Rafal Wawrzynczyk Official, poeta, redaktor i – jak się okazało – tłumacz. Współtworzył Cyc Gada, zna się na muzyce. Dziesięć lat temu wszyscy się go bali, bo go mylili z Janickim. Posiadacz arcybogatego aparatu krytycznego i teoretycznego oraz bujnej brody.

Dawid Mateusz – były poeta brulionu, pierwszy sekretarz, kolaborant i maślak, bohater wierszy Świetlickiego. Dyrektor KSP ds. wymyślania biogramów.

Zachęcamy do opuszczania miejsc pracy celem uczestnictwa w wydarzeniu, które dla zmyłki odbędzie się w De Revolutionibus Books&Cafe o 17:00!

Details

Date:
22 czerwca 2019
Time:
17:00 - 21:00